Studio di Interpreti Certificati
Servizio di interpretariato
Il mezzo per raggiungere i propri obiettivi professionali è lo stesso che si usa per raggiungere gli altri: la parola.
Una buona comunicazione orale è alla base di ogni proficuo rapporto, soprattutto in ambito lavorativo. Ed è proprio nel pieno rispetto di tutte le esigenze dei professionisti e alle loro occorrenze, che lo Studio Alba mette a disposizione dei suoi clienti un servizio d’interpretariato eccellente, perché effettuato da interpreti eccellenti.
Studio di interpretariato
Interpretariato professionale
L’interpretariato è per definizione l’attività svolta da un professionista in presenza di traduzione orale simultanea. Si capisce allora la necessità che a effettuare il servizio siano professionisti qualificati, avvezzi a seguire il ritmo sostenuto di un dialogo tenuto a voce e cogliere i diversi accenti e gli intercalari tipici del parlante straniero.
Scegli il servizio d’interpretariato adatto a ogni evento
Situazioni
Luoghi, situazioni, numero d’interlocutori, tempi d’intervento e carattere dell’incontro. Ogni circostanza è unica e particolare. Per questo la scelta dell’interprete e del servizio d’interpretariato non può essere lasciata al caso, ma decisa con consapevolezza e precisione per rispondere in modo corrette a ogni esigenza.
Soluzioni
Che si tratti di fiere, congressi, seminari internazionali, eventi, meeting aziendali o cene d’affari, il nostro servizio d’interpretariato viene effettuato da professionisti in grado di usare le varie tecniche, come il chuchotage, l’interpretariato dialogico, quello consecutivo e simultaneo, a seconda delle diverse situazioni.
DOCUMENTI TRADOTTI
2000+
COLLABORATORI MADRELINGUA
150+
COMBINAZIONI LINGUISTICHE
50+
ANNI DI ESPERIENZA
10+
“Se parli con un uomo in una lingua a lui comprensibile, arriverai alla sua testa. Se gli parli nella sua lingua, arriverai al suo cuore.”
Nelson Mandela
OPERIAMO SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE
I nostri traduttori sono tutti iscritti all’Albo dei Periti e Interpreti e Consulenti Traduttori (C.T.U.) del Tribunale di Napoli
Metodi di pagamento:
Vieni a trovarci
Via San Matteo, 29
80134 – Napoli (IT)
Telefono
+39 081 400 930
+39 349 182 89 52
+39 349 182 89 52
Indirizzo Email
giancarlolepre@gmail.com